Home is where the heart is
*****
Cô nhóc nhà Zsoka là vị khách nhỏ tuổi nhất từng đến Nậm Lỳ Retreat. Cô nàng đến ghé thăm gia đình tôi vào một ngày cuối thu
Zsoka's baby is the youngest guest had visited Nam Ly Retreat. She visited my homestay in the end of fall.
Cô bé rất thích những thứ mới mẻ mà ở Thuỵ Sĩ không hề có
She liked everything in Nam Ly Retreat that thing she had never seen in Switzerland
Gia đình cô có 3 ngày và 2 đêm khám phá thác Nậm Lỳ và đi thăm thôn Lủng Dăm
Her family had 3 days and 2 nights to explore Nam Ly waterfall and trekked Lủng Dăm village
Cô bé rất thích gặp gỡ đồng bào dân tộc.
She liked to meet local people
Bà Đặng Pồ Cháy, người Dao ở thôn Nậm Lỳ
Mrs. Dang Po Chay, Dao ethnic minority living in Nam Ly village
Bà Lù Sang Già, người Nùng ở thôn Lủng Dăm
Mrs. Lu Sang Gia, Nung ethnic minority living in Lung Dam village.
Cô bé chưa biết nói nhưng cô tỏ ý " sẽ quay lại đây một ngày không xa"
She could not talk but she expressed to me " see you again soon"
#vietnam#hagiang#hoangsuphi#namlyretreat#terraces#looptour#laocai#bacha#simacai
