[ English below]
Ở Nậm Lỳ Retreat chúng tôi tạo dựng một không gian gia đình đầm ấm với những vật dụng thân thuộc với đồng bào dân tộc người Dao địa phương. Đó là chiếc cối xay bột bằng đá, là bộ bàn ghế đơn sơ với góc nhìn ra ruộng lúa hay những bức tranh bé em vẽ sau buổi đến trường…
Chúng tôi muốn lưu giữ những nét văn hoá bản địa và chia sẻ điều tuyệt vời đó đến với bạn, người cũng yêu thiên nhiên và cuộc sống vùng sơn cước Việt Nam.
In Nam Ly Retreat, we make a space according to a warm Dao ethnic minority family. That are a table and chairs have a nice view to paddy, a traditional flour mill or a painting drew by a child coming back from school…
We try to save traditional things and share with you who love nature and people in North West of Vietnam
#vietnam#hagiang#hoangsuphi#namlyretreat#loop#looptour#terraces#cocpai#xinman#chợ_phiên#localmarket
